1
00:00:48,820 --> 00:00:55,060
(TurboScribe ద్వారా లిప్యంతరీకరించబడింది. ఈ సందేశాన్ని తీసివేయడానికి అపరిమితంగా వెళ్లండి.) స్వాగతం

2
00:00:55,060 --> 00:01:10,770
కు స్వాగతం

3
00:01:10,770 --> 00:01:29,840
నా ఉపన్యాసం బాగుంది

4
00:01:29,840 --> 00:02:00,220
ఏం, నేను మా అమ్మమ్మ డైనమిక్ దగ్గరే ఉండిపోయాను

5
00:02:00,220 --> 00:02:23,040
సంగీత అవకాశం

6
00:02:23,040 --> 00:02:24,340
ముందుకు వస్తుంది!

7
00:02:24,560 --> 00:02:26,140
స్లై దానిని తీసుకుంటుంది!

8
00:02:26,340 --> 00:02:29,220
వారు ముఖం వెనుక చక్రం అనుసరిస్తారు!

9
00:02:30,520 --> 00:02:33,580
డైనమిక్ మ్యూజిక్ ఛాన్స్ షెల్ఫ్ నుండి ఎగిరిపోతుంది!

10
00:02:34,400 --> 00:02:35,520
మార్స్ ఎక్కడ ఉంది?

11
00:02:35,680 --> 00:02:36,600
మరియు ఇక్కడ అతను ఉన్నాడు!

12
00:02:36,600 --> 00:02:38,600
అతనికి లైమ్ కావాలి!

13
00:02:39,060 --> 00:02:41,000
వారు నేరుగా వెళతారు!

14
00:02:44,360 --> 00:02:48,580
డైనమిక్ మ్యూజిక్ కానీ అతను చేసాడు!

15
00:02:48,780 --> 00:02:49,180
అంగారకుడు!

16
00:02:50,680 --> 00:03:08,800
డైనమిక్ మ్యూజిక్ నిర్ణయించబడింది

17
00:03:08,800 --> 00:03:10,000
లైమ్ వదులుకోవాలా?

18
00:03:10,560 --> 00:03:12,720
డైనమిక్ మ్యూజిక్ కానీ అతను చేసాడు!

19
00:03:21,840 --> 00:03:30,020
డైనమిక్ మ్యూజిక్ తలుపు తట్టడం డైనమిక్ మ్యూజిక్ మార్స్

20
00:03:30,020 --> 00:03:32,040
ముందుకు కట్!

21
00:03:33,860 --> 00:03:36,020
డైనమిక్ మ్యూజిక్ మరియు లైమా ఆ ప్రతిధ్వని నుండి వచ్చింది

22
00:03:36,020 --> 00:03:36,720
వెనుక!

23
00:03:37,600 --> 00:03:39,620
ఎంత వెర్రి రాత్రి!

24
00:03:40,460 --> 00:03:49,730
డైనమిక్ మ్యూజిక్ మరియు నేటి కూటమి విజేత మార్స్!

25
00:04:04,290 --> 00:04:06,610
జాయ్ మార్స్ అరుపులు!

26
00:04:06,730 --> 00:04:07,550
అంగారకుడు!

27
00:04:08,030 --> 00:04:08,430
అంగారకుడు!

28
00:04:09,910 --> 00:04:20,370
ఆనందం అరుపుల అరుపులు

29
00:04:27,250 --> 00:04:28,270
అంతా బాగానే ఉంది, అవునా?

30
00:04:33,460 --> 00:04:34,860
ఫక్ ఆఫ్, పుల్లని!

31
00:04:35,040 --> 00:04:35,660
ఏం చెప్పాడు?

32
00:04:36,840 --> 00:04:40,840
డోర్ రింగ్ నేను చెప్పాను, దానిని మీ వేలితో మూసివేయండి మరియు

33
00:04:40,840 --> 00:04:41,620
కొద్దిగా ధూళి.

34
00:04:42,540 --> 00:04:45,000
కిక్ అవును, అవును, అవును!

35
00:04:45,020 --> 00:04:47,220
ఇది తరచుగా ట్రాక్‌లో డర్టీ ప్లే!

36
00:04:47,220 --> 00:04:47,320
అవును!

37
00:04:47,580 --> 00:04:49,960
కానీ మన లక్ష్యాలు దేనికి సిద్ధంగా లేవు?

38
00:04:49,960 --> 00:04:52,940
ప్రకాశవంతమైన ప్రదర్శన మరియు అధిక వాటాలు?

39
00:04:55,300 --> 00:04:56,780
ఇక్కడ ఒక ఛాంపియన్!

40
00:04:57,080 --> 00:04:59,700
ఎందుకంటే క్రీడ అవమానాలకు అతీతం!

41
00:05:00,160 --> 00:05:00,380
అవునా?

42
00:05:03,840 --> 00:05:04,720
రాక్ చేద్దాం!

43
00:05:33,920 --> 00:05:36,000
మేము 20 నిమిషాల్లో బయలుదేరాలి.

44
00:05:37,400 --> 00:05:39,040
ఇప్పుడు నేను కర్టెన్లు వేలాడదీస్తాను మరియు నేను సిద్ధంగా ఉన్నాను.

45
00:05:40,100 --> 00:05:41,640
మీ కోసం పెట్టెలను ఎవరు విసిరివేస్తారు?

46
00:05:41,820 --> 00:05:42,080
తల్లి ఉంటుందా?

47
00:05:42,620 --> 00:05:44,360
అన్నీ నేనే సేకరించి నేనే అన్నీ పారవేస్తాను.

48
00:05:44,440 --> 00:05:45,200
కర్టెన్ల తర్వాత.

49
00:05:53,220 --> 00:05:54,440
పింకో క్యాసినో.

50
00:05:54,860 --> 00:05:57,680
ఆటగాళ్ల కోసం అపరిమిత మరియు వేగవంతమైన ఉపసంహరణలు.

51
00:05:58,080 --> 00:06:01,680
Pinko క్యాసినో వెబ్‌సైట్‌ను కనుగొనండి, నమోదు చేసుకోండి, KINO ప్రచార కోడ్‌ను నమోదు చేయండి

52
00:06:01,680 --> 00:06:03,200
మరియు మీ ఫ్రీజ్ పిన్‌లను తీసుకోండి.

53
00:06:36,870 --> 00:06:38,110
17 నిమిషాలు!

54
00:06:47,680 --> 00:06:48,460
అంతా బాగుంది అమ్మ.

55
00:06:49,220 --> 00:06:50,140
నేను తెరలతో పోరాడుతున్నాను.

56
00:06:51,280 --> 00:06:52,160
17 నిమిషాలు!

57
00:06:53,520 --> 00:06:55,080
నాకు 17 నిమిషాలు గుర్తుంది.

58
00:06:55,360 --> 00:06:55,880
16.

59
00:06:56,380 --> 00:06:56,840
పెట్టెలు.

60
00:06:58,460 --> 00:07:02,250
స్కూల్ కి పరిగెత్తాం, కర్టెన్లు నేనే వ్రేలాడదీస్తాను.

61
00:07:06,880 --> 00:07:09,160
పోలినా, నేను రన్ అంటున్నాను.

62
00:07:09,240 --> 00:07:11,020
అవును అమ్మ, నేనే విన్నాను.

63
00:07:12,040 --> 00:07:12,560
పెట్టెలు.

64
00:07:19,720 --> 00:07:22,200
పోరాడండి, అంతా బాగానే ఉంటుంది.

65
00:07:23,360 --> 00:07:25,260
మరియు మీరు ఆండ్రీకి ఒక విధానాన్ని కనుగొనాలి.

66
00:07:26,520 --> 00:07:27,840
15 నిమిషాలు!

67
00:08:00,060 --> 00:08:01,940
అమ్మమ్మా, వాళ్ళు నిన్ను ఇక్కడ వదిలేశారు.

68
00:08:29,090 --> 00:08:29,590
హే!

69
00:08:32,240 --> 00:08:32,720
ఆపు!

70
00:08:35,169 --> 00:08:35,610
ఆపు!

71
00:08:35,750 --> 00:08:36,010
ఆపు!

72
00:08:36,169 --> 00:08:36,269
ఆపు!

73
00:08:36,289 --> 00:08:36,470
ఆపు!

74
00:08:36,590 --> 00:08:36,929
ఆపు!

75
00:08:36,970 --> 00:08:37,070
ఆపు!

76
00:08:37,070 --> 00:08:37,350
ఆపు!

77
00:08:37,490 --> 00:08:37,590
ఆపు!

78
00:08:37,590 --> 00:08:38,090
అక్కడ ఒక పిల్లి పిల్ల ఉంది.

79
00:08:38,250 --> 00:08:38,690
నాకు తెలుసు.

80
00:08:39,070 --> 00:08:40,150
మీరు అక్కడ పెట్టెలను కూడా తీసుకువెళ్లండి.

81
00:08:40,289 --> 00:08:40,570
నిశ్శబ్దంగా.

82
00:08:40,770 --> 00:08:41,090
డిన్నర్.

83
00:08:42,390 --> 00:08:42,890
అతని.

84
00:08:43,090 --> 00:08:43,970
తాజా మాంసం కోసం.

85
00:08:44,750 --> 00:08:46,230
పిల్లిని అధికారులకు ఇవ్వండి.

86
00:08:47,370 --> 00:08:47,750
నిశ్శబ్దంగా.

87
00:09:01,010 --> 00:09:01,540
నువ్వు నాకు భయపడుతున్నావా?

88
00:09:02,100 --> 00:09:02,760
మీరు?

89
00:09:03,320 --> 00:09:03,760
చాలా.

90
00:09:04,040 --> 00:09:04,760
చాలా భయంగా ఉంది.

91
00:09:04,960 --> 00:09:06,080
బహుశా మీరు మీ కేశాలంకరణను మార్చగలరా?

92
00:09:08,940 --> 00:09:15,320
వచ్చేసారి అంత బహిరంగంగా కాకపోతే...

93
00:09:15,320 --> 00:09:15,880
లేకపోతే ఏమిటి?

94
00:09:21,760 --> 00:09:25,160
బేబీ, మీరు నన్ను క్రిందికి నెట్టివేస్తున్నారని నేను అనుకుంటాను.

95
00:09:27,720 --> 00:09:29,180
నేను నీకు ఎలాంటి బిడ్డను?

96
00:09:29,180 --> 00:09:32,260
నీ భాష చూసుకో బేబీ.

97
00:09:35,330 --> 00:09:38,230
మీరు బాల్కనీ నుండి నా నాలుకను చూస్తున్నారు.

98
00:09:42,810 --> 00:09:46,390
మార్గం ద్వారా, ఫోటో వ్యక్తిగత ఉపయోగం కోసం మాత్రమే.

99
00:09:46,710 --> 00:09:48,190
దీన్ని ఆన్‌లైన్‌లో పోస్ట్ చేయండి, మీ ఫోన్‌ను తీసివేయండి.

100
00:09:50,430 --> 00:09:53,110
ఓస్యా, పిజ్జా చూసి నేను భయపడ్డాను.

101
00:09:53,510 --> 00:09:54,750
మీరు పిల్లితో ఏదైనా చేస్తారా?

102
00:09:54,910 --> 00:09:56,490
ఇంటర్నెట్‌లో మా కోసం వెతకండి.

103
00:09:58,770 --> 00:10:00,830
కొత్త అంశాలు అత్యంత వేగవంతమైనవి.

104
00:10:04,110 --> 00:10:04,990
అల్ట్రాడాక్స్.

105
00:10:08,100 --> 00:10:08,640
మీ కోసం పిల్లి.

106
00:10:11,000 --> 00:10:11,880
పుస్తకం.

107
00:10:15,540 --> 00:10:16,420
నాకు.

108
00:10:28,320 --> 00:10:30,620
త్వరగా తిరిగి రావద్దు, అమ్మాయి, దయచేసి.

109
00:10:31,520 --> 00:10:31,960
పరంగా?

110
00:10:32,600 --> 00:10:34,400
సరే, నా సహోద్యోగులు సరదాగా నా స్థలానికి వస్తారు.

111
00:10:34,400 --> 00:10:36,100
నేను సిద్ధంగా ఉన్నాను, ఇది బోరింగ్ కాదా?

112
00:10:40,120 --> 00:10:42,120
మరియు దయచేసి తలుపు స్లామ్ చేయవద్దు.

113
00:10:51,080 --> 00:10:53,960
అబ్బాయిలు, మా తరగతిలో కొత్త విద్యార్థి ఉన్నారు.

114
00:10:54,300 --> 00:10:55,920
ఇప్పుడు ఆమె తన గురించి కొంచెం చెబుతుంది.

115
00:10:56,520 --> 00:10:58,440
మీరందరూ ఆమెకు మద్దతు ఇస్తారని నేను ఆశిస్తున్నాను, సరియైనదా?

116
00:10:58,960 --> 00:11:01,360
మరియు మీరు, పోలినోచ్కా, మీరు ఇక్కడ మిమ్మల్ని కనుగొంటారని నేను ఆశిస్తున్నాను

117
00:11:01,360 --> 00:11:01,880
కొత్త స్నేహితులు.

118
00:11:02,420 --> 00:11:02,820
ప్రారంభించండి.

119
00:11:06,060 --> 00:11:06,940
అందరికీ నమస్కారం.

120
00:11:07,640 --> 00:11:09,180
నా పేరు పోలినా తుమనోవా.

121
00:11:10,820 --> 00:11:12,400
హలో, క్షమించండి.

122
00:11:12,420 --> 00:11:14,040
హలో, నమస్కారం.

123
00:11:15,960 --> 00:11:16,480
బార్సోవ్.

124
00:11:17,040 --> 00:11:17,560
నమస్కారం.

125
00:11:17,740 --> 00:11:19,260
హలో, మీరు ఎందుకు తగిన దుస్తులు ధరించలేదు?

126
00:11:19,700 --> 00:11:20,800
అవును, అతను గొప్ప ఆకృతిలో ఉన్నాడు.

127
00:11:21,040 --> 00:11:22,400
ప్యాక్ చూడండి, అవునా?

128
00:11:22,640 --> 00:11:23,560
నేను మీకు వివరిస్తాను.

129
00:11:26,440 --> 00:11:26,960
కూర్చోండి.

130
00:11:27,240 --> 00:11:27,600
ధన్యవాదాలు.

131
00:11:33,810 --> 00:11:36,390
బార్సోవ్, మేము రేపు ఇలాంటి దుస్తులు ధరించి తరగతికి వెళ్లము.

132
00:11:36,390 --> 00:11:36,890
అనుమతిస్తారు.

133
00:11:37,090 --> 00:11:38,150
పాఠశాల నియమాలు మీకు తెలుసా?

134
00:11:38,370 --> 00:11:38,930
అది నిజమే.

135
00:11:40,070 --> 00:11:41,910
పోలినా, కొనసాగించు.

136
00:11:43,720 --> 00:11:45,260
నా పేరు పోలినా తుమనోవా.

137
00:11:56,430 --> 00:11:59,690
నా పేరు Polina Tumanova, నేను కొత్త.

138
00:11:59,730 --> 00:12:01,150
మరియు ఇది లేఖ, మరియు అతను మద్యానికి బానిస.

139
00:12:03,030 --> 00:12:04,010
అవును మీకు అర్థమైంది.

140
00:12:04,470 --> 00:12:05,530
నన్ను పూర్తి చేయనివ్వండి.

141
00:12:05,690 --> 00:12:07,270
మీరు మీరే చేయలేకపోతే నేను మీకు సహాయం చేయగలను.

142
00:12:09,750 --> 00:12:10,950
సరే, ఆపు.

143
00:12:11,710 --> 00:12:13,000
నిశ్శబ్దం, నిశ్శబ్దం.

144
00:12:15,610 --> 00:12:16,250
పౌలిన్.

145
00:12:18,710 --> 00:12:21,710
నా పేరు Polina Tumanova, నేను మరొక నుండి తరలించబడింది

146
00:12:21,710 --> 00:12:22,050
నగరాలు.

147
00:12:22,670 --> 00:12:23,390
నా దగ్గర అన్నీ ఉన్నాయి, ధన్యవాదాలు.

148
00:12:26,670 --> 00:12:27,650
మేము మా ఫోన్‌లను దూరంగా ఉంచాము.

149
00:12:28,750 --> 00:12:30,010
మరియు అతను టీపాయ్ మీద కూర్చున్నాడు.

150
00:12:35,980 --> 00:12:36,900
Tsk, నేను స్పందించను.

151
00:12:37,920 --> 00:12:38,620
నమస్కారం.

152
00:12:39,460 --> 00:12:40,720
చే, మీ మొదటి పాఠశాల రోజు ఎలా ఉంది?

153
00:12:42,360 --> 00:12:44,180
మార్గం ద్వారా, నేను ఎగోర్.

154
00:12:45,280 --> 00:12:46,440
ఏమైనప్పటికీ ధన్యవాదాలు.

155
00:12:47,820 --> 00:12:48,780
మీరు దానిలోకి ప్రవేశిస్తారని నేను భావిస్తున్నాను.

156
00:12:50,600 --> 00:12:52,140
వినండి, మీకు ఇప్పుడు ఏదైనా ఖాళీ సమయం ఉందా?

157
00:12:53,280 --> 00:12:53,660
మరియు ఏమి?

158
00:12:55,260 --> 00:12:57,120
నా దగ్గర మీకు ఒక ఆఫర్ ఉంది

159
00:12:57,120 --> 00:12:58,440
మీరు తిరస్కరించలేరు.

160
00:13:00,480 --> 00:13:01,960
సెంటర్‌కి వెళ్దాం, నేను మీకు నగరాన్ని చూపిస్తాను.

161
00:13:03,980 --> 00:13:04,580
సరే, వెళ్దాం.

162
00:13:05,140 --> 00:13:05,620
వెళ్దాం.

163
00:13:15,450 --> 00:13:18,030
కాబట్టి, ఇది నీది, ఇది నాది.

164
00:13:18,030 --> 00:13:19,050
ధన్యవాదాలు.

165
00:13:21,270 --> 00:13:25,510
చింతించకండి, నేను అక్కడ ఏమీ పెట్టలేదు.

166
00:13:26,010 --> 00:13:27,630
బాగా, అతని చరిష్మా తప్ప, కోర్సు.

167
00:13:29,650 --> 00:13:32,270
సరే, రండి, మీ మొదటి తేదీకి.

168
00:13:33,750 --> 00:13:34,490
ఈ సంవత్సరం సంతోషంగా ఉంది.

169
00:13:44,910 --> 00:13:46,210
చెత్త మిమ్మల్ని ఇబ్బంది పెడుతుందా?

170
00:13:51,590 --> 00:13:52,870
నేనే.

171
00:13:56,960 --> 00:13:58,780
లేదు, నేను ఇంతకు ముందు బాగా ఇష్టపడ్డాను.

172
00:14:01,020 --> 00:14:01,960
నేను వెళ్ళాలి.

173
00:14:02,700 --> 00:14:03,420
నేను స్వంతంగా కొనసాగుతాను.

174
00:14:04,540 --> 00:14:05,420
రండి, మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

175
00:14:06,220 --> 00:14:07,440
కనీసం సహాయం చేయనివ్వండి.

176
00:14:07,560 --> 00:14:09,380
నడకను కూడా నేనే నిర్వహించగలను.

177
00:14:14,360 --> 00:14:14,960
తీశావా?

178
00:14:35,620 --> 00:14:37,940
ఈ జన్మలో మీరందరూ తీరాల్సిందే.

179
00:14:39,680 --> 00:14:41,680
నేను నేలనా, ఇది దిల్యా.

180
00:14:42,100 --> 00:14:42,400
నమస్కారం.

181
00:14:46,000 --> 00:14:48,000
నీతో రాజీ పడటానికి నన్ను తొందరగా పడవ ఎక్కించు.

182
00:14:48,000 --> 00:14:48,500
ఇది నా అమ్మాయి.

183
00:14:48,940 --> 00:14:50,200
ఆమె తల్లిదండ్రులు ఆమెను పొందారు.

184
00:14:50,460 --> 00:14:51,660
నిన్ను పొందింది నీ తల్లిదండ్రులే.

185
00:14:51,660 --> 00:14:54,960
ఓహ్, మరియు నేను, నేను నా జీవితం కోసం చూస్తున్నాను.

186
00:14:56,240 --> 00:14:57,840
సరే, మీరు నిజంగా మీ తల్లిదండ్రులతో విసిగిపోయారా?

187
00:14:58,260 --> 00:14:59,420
వారు నన్ను పట్టుకోలేదు.

188
00:14:59,520 --> 00:15:00,500
అర్థమైంది, అర్థమైంది.

189
00:15:00,800 --> 00:15:02,400
వారు నా దంతవైద్యులు, మరియు వారి స్వంత దంతవైద్యులు ఉన్నారు

190
00:15:02,400 --> 00:15:02,900
క్లినిక్.

191
00:15:03,400 --> 00:15:04,780
బైక్ కోల్డ్ కిల్లర్.

192
00:15:05,200 --> 00:15:09,120
మరియు మీరు వైద్య పాఠశాలకు వెళ్లాలి.

193
00:15:09,440 --> 00:15:10,580
రాజవంశానికి మద్దతు ఇవ్వండి.

194
00:15:11,180 --> 00:15:12,640
మీరు కూడా అక్కడికి వెళ్లాలనుకుంటున్నారా?

195
00:15:13,880 --> 00:15:15,620
బాగా, తేనె ఏదో ఒకవిధంగా క్లిష్టంగా ఉంటుంది.

196
00:15:15,620 --> 00:15:17,740
నేను కెమిస్ట్రీలో అంతగా రాణించను.

197
00:15:18,760 --> 00:15:20,060
నాకు నా స్వంత బ్యూటీ సెలూన్ కావాలి.

198
00:15:21,040 --> 00:15:22,540
పాఠశాల తర్వాత మీ ప్రణాళికలు ఏమిటి?

199
00:15:23,140 --> 00:15:24,320
పెళ్లి చేసుకుంటారా లేదా?

200
00:15:24,460 --> 00:15:25,500
పిల్లలను కలిగి ఉండండి.

201
00:15:25,900 --> 00:15:26,360
పెళ్లయిందా?

202
00:15:28,740 --> 00:15:30,560
వారిలో ఒకరికి మాత్రమే ఉంటే.

203
00:15:31,020 --> 00:15:32,460
మీరు కూడా PTSని ఇష్టపడుతున్నారా?

204
00:15:32,600 --> 00:15:32,720
అవును.

205
00:15:34,440 --> 00:15:35,720
లేదు, అమ్మాయిలు.

206
00:15:36,560 --> 00:15:36,880
దయచేసి.

207
00:15:42,120 --> 00:15:43,540
ఇది ఏమిటి?

208
00:15:45,620 --> 00:15:45,860
ఓ!

209
00:16:04,800 --> 00:16:06,420
మీకు గగుర్పాటు కలిగించే ప్రియుడు ఉన్నాడా?

210
00:16:07,000 --> 00:16:08,020
నాకు ఎవరూ అవసరం లేదు.

211
00:16:08,800 --> 00:16:10,700
సంక్షిప్తంగా, పౌలిన్, నేను మిమ్మల్ని క్లాస్ చాట్‌కి జోడించాను.

212
00:16:11,060 --> 00:16:11,440
అవును.

213
00:16:11,560 --> 00:16:13,500
అమ్మ, ఇప్పుడు తెరను విశాలం చేద్దాం.

214
00:16:13,500 --> 00:16:14,400
ఇప్పుడు.

215
00:16:15,600 --> 00:16:19,900
కాబట్టి, పదకొండవ A యొక్క అందమైన పురుషులపై చిన్న మూడు.

216
00:16:21,280 --> 00:16:22,800
ఎగోర్ వ్లాసోవ్.

217
00:16:23,140 --> 00:16:26,500
TikToker కావాలనుకుంటున్నారు.

218
00:16:26,880 --> 00:16:27,780
బహుశా పికప్ ఆర్టిస్ట్?

219
00:16:28,140 --> 00:16:30,600
లేదు, లేదు, లేదు, అతనికి మలీనా అనే స్నేహితురాలు ఉంది

220
00:16:30,600 --> 00:16:31,880
ఆమెతో గొడవ పడకపోవడమే మంచిది.

221
00:16:32,100 --> 00:16:32,840
అవును నిజమే.

222
00:16:35,000 --> 00:16:36,000
ఇక్కడ అతను ఉన్నాడు.

223
00:16:37,600 --> 00:16:39,000
ఇది ఎలాంటి ప్రదర్శన?

224
00:16:39,140 --> 00:16:40,700
ఇది లేషా.

225
00:16:41,500 --> 00:16:42,240
అతను గొప్పవాడు.

226
00:16:44,060 --> 00:16:45,420
నేను లేషా గురించి మాట్లాడటం లేదు.

227
00:16:45,700 --> 00:16:47,380
అయినప్పటికీ, అభిరుచులపై ఎటువంటి వివాదం లేదు.

228
00:16:47,740 --> 00:16:48,980
రెండోది చూడండి.

229
00:16:49,860 --> 00:16:50,500
ఇది ప్రదర్శన.

230
00:16:51,480 --> 00:16:52,400
ఇది నాకు అర్థమైంది.

231
00:16:53,360 --> 00:16:54,560
నాకు, ఒక రకమైన బ్లాక్‌హెడ్.

232
00:16:54,780 --> 00:16:55,240
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

233
00:16:56,620 --> 00:16:57,500
ఇది బార్సోవ్.

234
00:16:57,860 --> 00:16:59,900
చిరుతపులి, పాఠశాలలో అత్యంత ప్రమాదకరమైన వ్యక్తి.

235
00:17:00,620 --> 00:17:01,840
అతనికి పేరు లేదా?

236
00:17:02,580 --> 00:17:03,020
డిమా.

237
00:17:03,180 --> 00:17:04,579
అతన్ని ఎవరూ పేరు పెట్టి పిలవలేదా?

238
00:17:04,599 --> 00:17:05,940
బాగా, వాస్తవానికి, అతనికి ఎవరికీ తెలియదు.

239
00:17:05,940 --> 00:17:06,500
ఉపాధ్యాయుల సంగతేంటి?

240
00:17:06,859 --> 00:17:08,099
బాగా, వారు చాలా అరుదుగా పాఠశాలకు వెళతారు.

241
00:17:13,500 --> 00:17:15,140
సరే, అవును, వారు అదే చెత్త కుండీలోకి వెళతారు.

242
00:17:15,160 --> 00:17:16,060
డ్రైవింగ్ చేసేది నువ్వే.

243
00:17:17,400 --> 00:17:18,720
బాగా, మీ కోసం చూడండి.

244
00:17:19,359 --> 00:17:19,920
ఎవరికి?

245
00:17:20,940 --> 00:17:21,500
నాకు చూపించు.

246
00:17:22,579 --> 00:17:23,420
ఇక్కడ, ఇక్కడ.

247
00:17:29,340 --> 00:17:29,900
హోలీ షిట్.

248
00:17:30,400 --> 00:17:31,800
ప్రభూ, ఎంత శరీరం.

249
00:17:32,580 --> 00:17:33,820
అందులో తప్పేమిటో నాకు అర్థం కావడం లేదు.

250
00:17:34,140 --> 00:17:34,920
మరియు నేను ఇప్పుడు మీకు చూపిస్తాను.

251
00:17:35,240 --> 00:17:36,380
అతని దగ్గరికి రండి.

252
00:17:37,300 --> 00:17:38,480
బాగా, దగ్గరగా రండి.

253
00:17:38,820 --> 00:17:39,540
అది చాలు.

254
00:17:39,640 --> 00:17:40,820
సరే, ఇదిగో.

255
00:17:43,820 --> 00:17:47,780
మీరు ఎవరిని అనుసరిస్తున్నారు?

256
00:17:49,000 --> 00:17:49,620
బాగా, పోపోల్.

257
00:18:01,500 --> 00:18:02,060
స్పష్టంగా.

258
00:18:03,080 --> 00:18:04,200
ఏం, ప్రేమలో పడ్డారా?

259
00:18:05,020 --> 00:18:06,920
అవును, మొదటి చూపులోనే స్టుపిడ్ జోక్ వద్ద.

260
00:18:07,580 --> 00:18:09,800
అవును, క్లాస్‌లోని అమ్మాయిలు నన్ను ఫోటో తీయమని అడిగారు.

261
00:18:10,200 --> 00:18:11,200
ఇది పొరుగువాడని వారు నమ్మరు.

262
00:18:14,240 --> 00:18:15,060
నాకు ఫోన్ ఇవ్వండి.

263
00:18:15,880 --> 00:18:16,300
రండి, రండి.

264
00:18:37,960 --> 00:18:39,640
పైక్, మీరు నా గూఢచారి, అమ్మ.

265
00:18:40,660 --> 00:18:41,760
ఆండ్రీ తిరిగి వచ్చాడు.

266
00:18:43,800 --> 00:18:44,760
నమస్కారం.

267
00:19:05,190 --> 00:19:05,670
నమస్కారం.

268
00:19:05,990 --> 00:19:08,070
వినండి, నాకు ఇక్కడ కొంత సంతోషకరమైన విషయాలు ఉన్నాయి.

269
00:19:26,160 --> 00:19:27,120
నమస్కారం.

270
00:19:28,220 --> 00:19:29,060
అమ్మాయి.

271
00:19:29,880 --> 00:19:30,340
ధన్యవాదాలు.

272
00:19:33,160 --> 00:19:34,120
నమస్కారం.

273
00:19:34,120 --> 00:19:34,240
నమస్కారం.

274
00:19:39,540 --> 00:19:41,480
అమ్మాయిలు, హలో.

275
00:19:45,400 --> 00:19:50,060
ఏం జరుగుతోంది?

276
00:20:18,270 --> 00:20:20,970
ఎలుక దాని స్థానాన్ని ఆక్రమించిందని నేను చూస్తున్నాను.

277
00:20:24,490 --> 00:20:26,050
శుభోదయం తరగతి.

278
00:20:26,730 --> 00:20:28,290
కూర్చో, కూర్చో, కూర్చో.

279
00:20:29,250 --> 00:20:29,610
పౌలిన్.

280
00:20:31,510 --> 00:20:32,250
పాఠం ఇప్పటికే ప్రారంభమైంది.

281
00:20:32,370 --> 00:20:33,230
దయచేసి కూర్చోండి.

282
00:20:37,100 --> 00:20:38,000
కాబట్టి, ఎవరు తప్పిపోయారు?

283
00:20:38,960 --> 00:20:40,480
యారబోయి, ష్మిర్నోవా మరియు బార్సోవా.

284
00:20:41,100 --> 00:20:41,600
బార్సోవా.

285
00:20:42,100 --> 00:20:43,300
స్పష్టంగా, మళ్ళీ గైర్హాజరు.

286
00:20:43,920 --> 00:20:45,000
మేము మా ఫోన్‌లను దూరంగా ఉంచాము.

287
00:20:45,680 --> 00:20:46,800
మరియు మేము పాఠ్యపుస్తకాలను పంచుకుంటాము.

288
00:20:46,800 --> 00:20:49,600
అది పొందండి, పొందండి, పొందండి, అబ్బాయిలు.

289
00:20:50,300 --> 00:20:53,120
అందుకు చాలా ధన్యవాదాలు...

290
00:20:53,120 --> 00:20:56,040
కాబట్టి, చివరి పాఠంలో మేము చర్చించాము

291
00:20:56,040 --> 00:20:59,320
అంటోన్ పావ్లోవిచ్ చెకోవ్చే "ది చెర్రీ ఆర్చర్డ్" కూర్పు.

292
00:20:59,620 --> 00:21:02,900
ఈ పాఠంలో మేము సమస్యలను పరిశీలిస్తాము మరియు

293
00:21:02,900 --> 00:21:04,220
పాత్ర చిత్రాలు.

294
00:21:04,300 --> 00:21:05,600
మేము నోట్బుక్లను తెరుస్తాము.

295
00:21:05,600 --> 00:21:06,680
క్షమించండి, కానీ మనం దాని చుట్టూ తిరగవచ్చా?

296
00:21:07,260 --> 00:21:08,940
అవును, కానీ ఎక్కువ కాలం కాదు.

297
00:21:11,340 --> 00:21:12,840
ఇది ఎలాంటి సృజనాత్మకత?

298
00:21:20,120 --> 00:21:21,360
విధి నిర్వహణలో ఎవరైనా ఉన్నారా?

299
00:21:21,440 --> 00:21:23,180
దయచేసి, విధి అధికారులు, ఎవరు?

300
00:21:25,280 --> 00:21:27,360
దయచేసి నాకు ఒక గుడ్డ తీసుకురా.

301
00:21:34,940 --> 00:21:37,300
కాబట్టి మొదట ఎవరు ప్రారంభిస్తారు?

302
00:21:46,000 --> 00:21:47,200
ఏం జరుగుతోంది?

303
00:21:50,360 --> 00:21:54,390
నిన్న ఎవరో మిమ్మల్ని మరియు బార్సోవ్‌ని చూశారు

304
00:21:54,390 --> 00:21:56,510
నేను సమావేశమయ్యాను, ఫోటోలు తీశాను మరియు తరగతి నుండి ప్రతిదీ పోస్ట్ చేసాను.

305
00:21:56,930 --> 00:21:57,410
బయట తిరుగుతున్నారా?

306
00:21:58,130 --> 00:21:58,810
పరంగా?

307
00:21:59,610 --> 00:22:01,670
అవును, ఈ మూర్ఖుడు నా పెదవులు తుడవడానికి వచ్చాడు.

308
00:22:01,890 --> 00:22:02,650
అప్పుడు నేను వెళ్లిపోయాను మరియు అంతే.

309
00:22:04,670 --> 00:22:05,630
నేను నమ్ముతాను.

310
00:22:06,370 --> 00:22:07,710
కానీ ఎవరైనా చూస్తే మీరు తో ఉన్నారు

311
00:22:07,710 --> 00:22:10,030
మీరు నాతో కమ్యూనికేట్ చేయండి, మీరు మాట్లాడండి.

312
00:22:10,410 --> 00:22:11,570
నన్ను కూడా ఎలుకను చేస్తారు.

313
00:22:12,150 --> 00:22:13,490
నేను మళ్లీ సభ్యుడు కాలేను.

314
00:22:13,970 --> 00:22:14,450
మళ్ళీ?

315
00:22:21,860 --> 00:22:23,540
ఇది నా చివరి పాఠశాలలో జరిగింది.

316
00:22:23,980 --> 00:22:24,600
పర్వాలేదు.

317
00:22:25,500 --> 00:22:27,260
మలీనా, ఆమె నిజంగా దేనినైనా చేయగలదు.

318
00:22:27,260 --> 00:22:29,100
నువ్వు ఒంటరిగా ఇంటికి వెళ్ళకపోవడమే మంచిది.

319
00:22:29,220 --> 00:22:30,040
ఎలుక!

320
00:22:32,920 --> 00:22:34,700
మీరు కొత్త ఇంటిని కనుగొన్నారా?

321
00:22:45,800 --> 00:22:48,300
పొగమంచు నుండి ఎలుక ద్వారా కనుగొనబడింది.

322
00:22:58,820 --> 00:23:01,050
జేబులోంచి తోక బయటకి వొస్తుంది.

323
00:23:02,240 --> 00:23:05,000
డామన్, బార్సోవ్ ఈ రోజు నా దగ్గరకు వచ్చాడు, నేను కొట్టబడ్డాను

324
00:23:05,000 --> 00:23:05,400
పోస్ట్ చేయబడింది.

325
00:23:06,740 --> 00:23:07,240
ఎలుక

326
00:23:09,020 --> 00:23:11,580
మీ కోసం మీరు ఎక్కువగా ఊహించుకోలేదు, అవునా?

327
00:23:14,480 --> 00:23:16,800
అమ్మాయిలు, మీకు ఇక్కడ ఏమి ఉంది?

328
00:23:19,780 --> 00:23:22,000
మీరు కొత్తవారు, ఏం జరుగుతుందో మీకు తెలియకపోవచ్చు

329
00:23:22,000 --> 00:23:23,120
మాకు మంచి పాఠశాల ఉంది.

330
00:23:23,180 --> 00:23:24,920
వదులుకోవడం ఇక్కడ సాధారణంగా ఆచారం కాదు.

331
00:23:25,580 --> 00:23:26,400
త్వరగా క్లాసుకి రండి.

332
00:23:31,780 --> 00:23:32,760
నువ్వే కొట్టుకోలేదా?

333
00:23:33,000 --> 00:23:33,780
అవును అమ్మ, అంతా బాగానే ఉంది.

334
00:23:45,320 --> 00:23:49,840
మిషా, బాగా, ఇది ఖరీదైనది, బాగా.

335
00:23:55,270 --> 00:23:56,490
సరే, నేను నిర్ణయిస్తాను.

336
00:23:58,030 --> 00:23:59,970
నేను నిర్ణయించుకుంటాను, అరవవద్దు.

337
00:24:09,940 --> 00:24:11,220
సరే, ఇక్కడ ఏం జరుగుతోంది?

338
00:24:13,660 --> 00:24:17,460
సిబిఖా సిద్ధంగా ఉంది, కానీ సీల్స్ భర్తీ చేయవలసి ఉంటుంది.

339
00:24:17,840 --> 00:24:19,240
కాబట్టి, ఈరోజు నేను ఖాళీగా ఉన్నాను.

340
00:24:20,360 --> 00:24:20,940
మాట్వే.

341
00:24:21,320 --> 00:24:21,560
ఏమిటి?

342
00:24:24,540 --> 00:24:25,660
ఈరోజు పద్దెనిమిదవది.

343
00:24:30,680 --> 00:24:31,850
ఓహ్, ఇది.

344
00:24:44,390 --> 00:24:50,990
నువ్వు ఎందుకు చిన్నవాడివి?

345
00:24:51,670 --> 00:24:52,450
సంక్షోభం.

346
00:24:53,050 --> 00:24:53,810
ఏ సంక్షోభం?

347
00:24:53,810 --> 00:24:54,210
ఏది?

348
00:24:55,310 --> 00:24:56,910
ఖాతాదారులు మీపై ఫిర్యాదు చేస్తున్నారు.

349
00:24:58,050 --> 00:25:00,370
నిన్న నేను క్లయింట్ అయిన Qashqaiకి బ్రేక్‌లు బిగించలేదు

350
00:25:00,370 --> 00:25:01,430
అతని వైపు ఎగరలేదు.

351
00:25:02,370 --> 00:25:03,310
మరియు నేను నిన్న పని చేయలేదు.

352
00:25:03,310 --> 00:25:04,270
ముఖ్యంగా.

353
00:25:04,850 --> 00:25:06,250
నేను మీకు ఎందుకు అదనంగా చెల్లించాలి?

354
00:25:07,230 --> 00:25:09,130
సాధారణంగా, నేను ఆ పాఠశాల గురించి పెద్దగా పట్టించుకోను,

355
00:25:09,130 --> 00:25:09,470
మీరు.

356
00:25:10,890 --> 00:25:11,830
అందరికీ తొమ్మిది.

357
00:25:15,100 --> 00:25:15,820
నచ్చలేదా?

358
00:25:17,040 --> 00:25:17,500
బయటపడండి.

359
00:25:18,680 --> 00:25:19,440
మీరు ఏమి చూస్తున్నారు?

360
00:26:04,350 --> 00:26:04,990
లేఖ.

361
00:26:08,420 --> 00:26:09,060
లేఖ.

362
00:26:09,140 --> 00:26:09,300
ఎ?

363
00:26:09,680 --> 00:26:10,180
కాబట్టి ఏమిటి?

364
00:26:10,760 --> 00:26:12,360
ఓహ్, కెఫ్టీమి.

365
00:26:12,680 --> 00:26:14,260
బార్సిక్ జాన్, బాగా, వరుడు.

366
00:26:14,560 --> 00:26:16,600
మీరు రేపు థియేటర్‌లో ఓల్గా వ్లాదిమిరోవ్నాను జయిస్తారు.

367
00:26:16,600 --> 00:26:18,700
ఈ గుడ్డల కోసం నా పూర్తి జీతం ఇస్తాను.

368
00:26:19,320 --> 00:26:20,420
సాధారణంగా, నేను విడిభాగాలను తీసుకున్నాను.

369
00:26:20,540 --> 00:26:22,180
మీరు మీ మోటార్‌సైకిల్‌తో అలసిపోయారు.

370
00:26:22,380 --> 00:26:23,900
మీరు అలాంటి ఉపాయం మిస్ అవుతున్నారు.

371
00:26:24,840 --> 00:26:25,500
అక్కడ ఏముంది?

372
00:26:26,200 --> 00:26:28,060
గన్షో, ఈ గెహెన్నాలు కొత్త అమ్మాయికి విషం కక్కుతున్నాయి.

373
00:26:29,560 --> 00:26:30,840
ఆమె ఎవరికి ఏం చేసింది?

374
00:26:31,440 --> 00:26:34,080
అక్కడ మీ హెజ్ మలీనా క్లాసోవా అసూయగా ఉంది.

375
00:26:34,640 --> 00:26:35,380
సరే, మేము బయలుదేరాము.

376
00:26:37,320 --> 00:26:39,820
క్లాసోవ్ తన బంతులను నోనికా వైపు ఎందుకు తిప్పుతున్నాడు?

377
00:26:40,260 --> 00:26:42,400
వినండి, నేను ఈ మహిళల అంశాలలో పాల్గొనను.

378
00:26:43,980 --> 00:26:46,000
మరియు Idarova కూడా వేడి చేతి కింద వస్తాయి.

379
00:26:47,840 --> 00:26:49,020
క్షమించండి మహిళలు.

380
00:26:50,040 --> 00:26:51,320
నేను తడవబోతున్నాను.

381
00:26:56,380 --> 00:26:57,120
లేచ్!

382
00:26:57,920 --> 00:26:58,520
అయ్యో, నేను వస్తున్నాను.

383
00:27:07,450 --> 00:27:07,880
నమస్కారం.

384
00:27:09,730 --> 00:27:10,970
అందరూ ఎక్కడ ఉన్నారు?

385
00:27:15,450 --> 00:27:16,790
తమనోవా, మీరు దేని కోసం నిలబడి ఉన్నారు?

386
00:27:17,370 --> 00:27:17,930
క్షమించండి.

387
00:27:19,030 --> 00:27:19,810
అందరూ ఎక్కడ ఉన్నారు?

388
00:27:20,830 --> 00:27:21,570
తెలియదు.

389
00:27:22,210 --> 00:27:22,770
ఎవరికి తెలుసు?

390
00:27:23,470 --> 00:27:23,890
స్టార్‌స్టా.

391
00:27:24,810 --> 00:27:27,670
గుణపాఠం ఉండదని భావించి వెళ్లిపోయారు

392
00:27:27,670 --> 00:27:28,170
సన్ బాత్

393
00:27:28,170 --> 00:27:29,350
ఎక్కడ?

394
00:27:30,570 --> 00:27:31,510
పైకప్పు మీద.

395
00:27:32,190 --> 00:27:33,510
ఏ పైకప్పు?

396
00:27:45,340 --> 00:27:48,340
నేను మీకు చెప్పాను, ఎలుకలు ఎప్పుడూ ఉంటాయి.

397
00:27:59,310 --> 00:28:00,450
అందరు లేచి నిలబడ్డారు.

398
00:28:01,430 --> 00:28:02,810
బాగా, బహుశా మీరు దాని నుండి బయటపడగలరా?

399
00:28:04,030 --> 00:28:06,130
మీ కోసం ఏదీ జీవించదు.

400
00:28:06,670 --> 00:28:06,930
ఏమిటి?

401
00:28:11,070 --> 00:28:12,190
రాస్ప్బెర్రీ, కెమెరా.

402
00:28:22,270 --> 00:28:22,830
అయ్యో!

403
00:28:23,470 --> 00:28:24,250
మనకు ఇక్కడ ఏమి ఉంది?

404
00:28:24,410 --> 00:28:24,970
తిరిగి ఇవ్వు!

405
00:28:25,030 --> 00:28:26,070
నేను ఏమీ వినలేదు.

406
00:28:26,110 --> 00:28:27,370
తిరిగి ఇవ్వు, ఇడియట్!

407
00:28:27,430 --> 00:28:27,890
తీసుకో.

408
00:28:28,090 --> 00:28:28,570
వదలండి.

409
00:28:32,130 --> 00:28:33,670
రండి, ఎలుక, రండి, దూకండి.

410
00:28:35,190 --> 00:28:36,750
రండి, ఉన్నతమైనది, ఉన్నతమైనది.

411
00:28:37,550 --> 00:28:39,370
రండి, ఎలుక, దూకు.

412
00:28:41,070 --> 00:28:43,630
నాకు అర్థం కాలేదు, మీరు తెలివితక్కువవా లేదా పేలవంగా మాట్లాడుతున్నారా?

413
00:28:45,090 --> 00:28:46,770
నేను ప్రశ్న అడిగాను మరియు నేను సమాధానం చెప్పాను.

414
00:28:46,910 --> 00:28:47,810
వెర్రివాడా, బయటికి రా.

415
00:28:48,010 --> 00:28:48,530
మీరు మరింత గౌరవంగా ఉండగలరా?

416
00:28:49,390 --> 00:28:49,950
ఎలుక

417
00:28:51,370 --> 00:28:51,690
కొంచెం.

418
00:28:53,470 --> 00:28:55,110
ఈ రోజు ఆపిల్ ఒక పోలీసు.

419
00:29:00,500 --> 00:29:01,440
కొంచెం ఆగండి.

420
00:29:04,830 --> 00:29:05,330
ధన్యవాదాలు.

421
00:29:06,590 --> 00:29:09,490
వినండి, పౌలిన్, బహుశా మీరు చాలా కోపంగా ఉన్నారు

422
00:29:09,490 --> 00:29:10,710
ఎందుకు మీరు ఎల్లప్పుడూ ఆకలితో ఉంటారు?

423
00:29:11,090 --> 00:29:12,070
కాబట్టి మేము మీకు ఆహారం ఇస్తాము.

424
00:29:26,940 --> 00:29:28,500
మీరు మొదటిదాన్ని ఎలా ఇష్టపడతారు?

425
00:29:30,580 --> 00:29:32,520
రండి, మీ అభిప్రాయాలను పంచుకోండి.

426
00:29:33,520 --> 00:29:35,200
ఇప్పుడు ఏమి, డెజర్ట్ ఉంటుందా?

427
00:29:36,400 --> 00:29:38,080
చాలు, ఆమెను ఒంటరిగా వదిలేయండి.

428
00:29:40,020 --> 00:29:41,720
జస్ట్ చూడండి.

429
00:29:43,120 --> 00:29:45,860
మన ఎలుకకు ఒక స్నేహితురాలు ఉన్నట్లుంది.

430
00:29:46,500 --> 00:29:48,860
మరో చిన్న ఎలుక.

431
00:29:51,240 --> 00:29:52,560
ఏం జరుగుతోంది?

432
00:29:57,240 --> 00:29:58,400
ఏమీ జరగదు.